<said>
<said> (Parole ou pensée.) indique que les passages sont pensés ou qu'ils sont prononcés à haute voix, que cela soit indiqué explicitement ou non dans la source , que ces passages soient directement ou indirectement rapportés par des personnages réels ou fictifs. 3.3.3 Quotation | |||||||||||||||||
Module | core — 3 Elements Available in All TEI Documents | ||||||||||||||||
En complément des attributs globaux | att.ascribed (@who)
|
||||||||||||||||
Utilisé par | |||||||||||||||||
Peut contenir |
core: abbr add address bibl biblStruct binaryObject cb choice cit corr date del desc distinct email emph expan foreign gap gloss graphic hi index l label lb lg list listBibl measure measureGrp mentioned milestone name note num orig p pb ptr q quote ref reg rs said sic soCalled sp stage term time title unclear
gaiji: g
msdescription: catchwords depth dim dimensions height heraldry locus locusGrp material msDesc origDate origPlace secFol signatures stamp watermark width
namesdates: addName affiliation bloc country district forename genName geo geogFeat geogName listEvent listNym listOrg listPerson listPlace nameLink offset orgName persName placeName region roleName settlement state surname
tagdocs: att classRef classSpec code eg egXML elementRef elementSpec gi ident listRef macroRef macroSpec moduleRef moduleSpec schemaSpec specDesc specGrp specGrpRef specList tag val
textstructure: floatingText
|
||||||||||||||||
Declaration |
element said { att.global.attributes, att.ascribed.attributes, attribute aloud { data.xTruthValue }?, attribute direct { data.xTruthValue }?, macro.specialPara } |
||||||||||||||||
Exemple |
<p>Ils l'entendaient murmurer : <said> Morts ! Tous morts ! Vous ne viendrez plus obéissant
à ma voix, quand, assise sur le bord du lac, je vous jetais dans la gueule des pépins de pastèques ! Le mystère de Tanit roulait au fond de vos yeux, plus limpides que les globules des fleuves.</said> Et elle les appelait par leurs noms, qui étaient les noms des mois.<said>Siv ! Sivan ! Tammouz, Eloul, Tischri, Schebar ! Ah ! pitié pour moi, Déesse ! </said> </p> |
||||||||||||||||
Exemple |
<p>
<said aloud="true" rend="pre(“) post(”)">On veut donc plaire à sa petite fille ?... </said>, dit Caroline en mettant sa tête sur l'épaule d'Adolphe, qui la baise au front en pensant : <said aloud="false">Dieu merci, je la tiens! </said>. </p> |