<orig>

<orig> (forme originale) contient une leçon notée comme étant fidèle à l'original et non pas normalisée ou corrigée. 3.4.2 Regularization and Normalization 12 Critical Apparatus
Module core — 3 Elements Available in All TEI Documents
En complément des attributs globaux att.responsibility (@cert, @resp)
Utilisé par
Peut contenir
Declaration

<rng:element name="orig">
 <rng:ref name="att.global.attributes"/>
 <rng:ref name="att.responsibility.attributes"/>
 <rng:ref name="macro.paraContent"/>
</rng:element>
element orig
{
   att.global.attributes,
   att.responsibility.attributes,
   macro.paraContent
}
Exemple

Si on veut privilégier la version originale du texte origsera utilisé seul:

<p>si mes pensées se sont entretenues des occurences <orig>estrangieres</orig> quelque
partie du temps, quelque autre partie je les <orig>rameine</orig> à la promenade, au<orig> vergier</orig>, à la douceur de cette solitude et à moy. </p>
Exemple

Généralement,orig sera associé à la forme corrigée dans un élément choice.

<l>Un bienfait perd sa grâce à le trop <choice>
  <orig>oublier</orig>
  <reg>publier</reg>
 </choice> ; </l>
<l>Qui veut qu'on s'en souvienne, il le faut <choice>
  <orig>publier. </orig>
  <reg>oublier</reg>
 </choice>.</l>