Esempio: <pc>
These search results reproduce every example of the use of <pc> in the Guidelines, including all localised and translated versions. In some cases, the examples have been drawn from discussion of other elements in the Guidelines and illustrating the use of <pc> is not the main focus of the passage in question. In other cases, examples may be direct translations of each other, and hence identical from the perspective of their encoding.
18 Simple Analytic Mechanisms
<pc>
<g ref="#pelev">;</g>
</pc> natus est in bethlehem
<pc>.</pc>o <pc>.</pc> mira gratia...
<!-- elsewhere -->
<char xml:id="pelev">
<!-- definition of the punctus elevatus character -->
</char>
<w> (en)
<w lemma="it" pos="pn"
xml:id="A19883-003-a-0100">IT</w>
<w lemma="have" pos="vvz"
xml:id="A19883-003-a-0110">hath</w>
<w lemma="be" pos="vvn"
xml:id="A19883-003-a-0120">been</w>
<w lemma="say" pos="vvn"
xml:id="A19883-003-a-0130">said</w>
<w lemma="of" pos="acp-p"
xml:id="A19883-003-a-0140">of</w>
<w lemma="old" pos="j"
xml:id="A19883-003-a-0150">old</w>
<pc xml:id="A19883-003-a-0160">,</pc>
<w lemma="that" pos="cs"
xml:id="A19883-003-a-0170">that</w>
<w lemma="play" pos="vvz"
xml:id="A19883-003-a-0180">
<choice>
<orig>Playes</orig>
<reg>Plays</reg>
</choice>
</w>
<w lemma="be" pos="vvb"
xml:id="A19883-003-a-0190">are</w>
<w lemma="feast" pos="n2"
xml:id="A19883-003-a-0200">Feasts</w>
<pc xml:id="A19883-003-a-0210">,</pc>
</l>
<l xml:id="A19883-e100220">
<w lemma="poet" pos="n2"
xml:id="A19883-003-a-0220">Poets</w>
<w lemma="the" pos="d"
xml:id="A19883-003-a-0230">the</w>
<w lemma="cook" pos="n2"
xml:id="A19883-003-a-0240">
<choice>
<orig>Cookes</orig>
<reg>Cooks</reg>
</choice>
</w>
<pc xml:id="A19883-003-a-0250">,</pc>
<w lemma="and" pos="cc"
xml:id="A19883-003-a-0260">and</w>
<w lemma="the" pos="d"
xml:id="A19883-003-a-0270">the</w>
<w lemma="spectator" pos="n2"
xml:id="A19883-003-a-0280">Spectators</w>
<w lemma="guest" pos="n2"
xml:id="A19883-003-a-0290">Guests</w>
<pc xml:id="A19883-003-a-0300">,</pc>
</l>
<l xml:id="A19883-e100230">
<w lemma="the" pos="d"
xml:id="A19883-003-a-0310">The</w>
<w lemma="actor" pos="n2"
xml:id="A19883-003-a-0320">Actors</w>
<w lemma="waiter" pos="n2"
xml:id="A19883-003-a-0330">Waiters</w>
<pc xml:id="A19883-003-a-0340">:</pc>
<!-- ... -->
</l>
<pc> (en)
<pc> (en)
<w pos="PPER" msd="1.Pl.*.Nom">Wir</w>
<w pos="VVFIN" msd="1.Pl.Pres.Ind">fahren</w>
<w pos="APPR" msd="--">in</w>
<w pos="ART" msd="Def.Masc.Akk.Sg.">den</w>
<w pos="NN" msd="Masc.Akk.Sg.">Urlaub</w>
<pc pos="$." msd="--" join="left">.</pc>
</s>
att.linguistic (en)
<w pos="PPIS2">We</w>
<w pos="VBR">'re</w>
<w pos="VVG">going</w>
<w pos="II">on</w>
<w pos="NN1">vacation</w>
<w pos="II">to</w>
<w pos="NP1">Brazil</w>
<w pos="IF">for</w>
<w pos="AT1">a</w>
<w pos="NNT1">month</w>
<pc pos="!">!</pc>
</p>
att.linguistic (en)
<w pos="PPER" msd="1.Pl.*.Nom">Wir</w>
<w pos="VVFIN" msd="1.Pl.Pres.Ind">fahren</w>
<w pos="APPR" msd="--">in</w>
<w pos="ART" msd="Def.Masc.Akk.Sg">den</w>
<w pos="NN" msd="Masc.Akk.Sg">Urlaub</w>
<pc pos="$." msd="--">.</pc>
</ab>
att.linguistic (en)
<pc join="right">"</pc>
<w join="left">Friends</w>
<w>will</w>
<w>be</w>
<w join="right">friends</w>
<pc join="both">.</pc>
<pc join="left">"</pc>
</s>
att.linguistic (en)
<w pos="PNP">We</w>
<w pos="VBB" join="left">'re</w>
<w pos="VVG">going</w>
<w pos="PRP">on</w>
<w pos="NN1">vacation</w>
<pc pos="PUN" join="left">.</pc>
</p>
18.4.2 Lightweight Linguistic Annotation
18.4.2 Lightweight Linguistic Annotation
<w pos="AT">The</w>
<w pos="NN1">victim</w>
<w pos="GE" join="left">'s</w>
<w pos="NN2">friends</w>
<w pos="VVD">told</w>
<w pos="NN2">police</w>
<w pos="CST">that</w>
<w pos="NP1">Kruger</w>
<w pos="VVD">drove</w>
<w pos="II">into</w>
<w pos="AT">the</w>
<w pos="NN1">quarry</w>
<w pos="CC">and</w>
<w pos="RR">never</w>
<w pos="VVD">surfaced</w>
<pc pos="." join="left">.</pc>
</s>
18.4.2 Lightweight Linguistic Annotation
<w pos="PPER" lemma="wir"
msd="pers:subst:p1:nom:pl">Wir</w>
<w pos="VVFIN" lemma="fahren"
msd="p1:pl:pres:ind">fahren</w>
<w pos="APPR" lemma="in" msd="--">in</w>
<w pos="ART" lemma="d"
msd="def:acc:sg:masc">den</w>
<w pos="NN" lemma="Urlaub"
msd="acc:sg:masc">Urlaub</w>
<pc pos="$." lemma="." msd="--" join="left">.</pc>
</s>
3 Elements Available in All TEI Documents
10 Dictionaries
10.1 Dictionary Body and Overall Structure
xml:id="syj">
<form type="root">
<orth>سيج</orth>
</form>
<pc>:</pc>
<!-- To fence (verb) -->
<entry type="mainEntry" xml:id="syj1">
<form type="lemma">
<orth>سيّج</orth>
</form>
<sense xml:id="syj1_sense1">
<cit type="example">
<quote>الكرم</quote>
</cit>
<pc>:</pc>
<def>جعل له سياجا</def>
</sense>
<pc>٠</pc>
</entry>
<!-- A fence (noun) -->
<entry type="mainEntry" xml:id="syj2">
<form type="lemma">
<orth>السياج</orth>
</form>
<form type="inflected">
<gramGrp>
<gram type="number" value="plural">ج</gram>
</gramGrp>
<form type="variant">
<orth>سيَاجات</orth>
</form>
<lbl>و</lbl>
<form type="variant">
<orth>أسْوِجة</orth>
</form>
<lbl>و</lbl>
<form type="variant">
<orth>أَسْوِجة</orth>
</form>
<lbl>و</lbl>
<form type="variant">
<orth>سُوج</orth>
</form>
</form>
<pc>:</pc>
<sense xml:id="syj2_sense1">
<def>الحائط</def>
</sense>
<pc>||</pc>
<sense xml:id="syj2_sense2">
<def>ما أُحيط بهِ على شيءٍ كالكرم و النخل</def>
</sense>
</entry>
<pc>٠</pc>
<!-- A kind of fish -->
<entry type="mainEntry" xml:id="syj3">
<form type="lemma">
<orth>السيْجان</orth>
</form>
<pc>(</pc>
<usg type="domain" value="animal">ح</usg>
<pc>)</pc>
<pc>:</pc>
<sense xml:id="syj3_sense1">
<def>نوع من السمك</def>
</sense>
</entry>
</entry>
17 Linking, Segmentation, and Alignment
<standOff> (en)
<teiHeader>
<!-- ... -->
</teiHeader>
<text>
<body>
<!-- ... -->
<p>
<w xml:id="w51">I</w>
<w xml:id="w52">wanna</w>
<w xml:id="w53">put</w>
<w xml:id="w54">up</w>
<w xml:id="w55">new</w>
<w xml:id="w56">wallpaper</w>
<pc>.</pc>
</p>
<!-- ... -->
</body>
</text>
<standOff type="morphosyntax">
<spanGrp type="wordForm">
<span target="#w51" ana="#fs01"/>
<span target="#w52" ana="#fs02"/>
<span target="#w52" ana="#fs03"/>
<span target="#w53 #w54" ana="#fs04"/>
<span target="#w55" ana="#fs05"/>
<span target="#w56" ana="#fs06"/>
</spanGrp>
<fs xml:id="fs01">
<f name="lemma">
<string>I</string>
</f>
<f name="pos">
<symbol value="PP"/>
</f>
</fs>
<fs xml:id="fs02">
<f name="lemma">
<string>want</string>
</f>
<f name="pos">
<symbol value="VBP"/>
</f>
</fs>
<fs xml:id="fs03">
<f name="lemma">
<string>to</string>
</f>
<f name="pos">
<symbol value="TO"/>
</f>
</fs>
<fs xml:id="fs04">
<f name="lemma">
<string>put up</string>
</f>
<f name="pos">
<symbol value="VB"/>
</f>
</fs>
<fs xml:id="fs05">
<f name="lemma">
<string>new</string>
</f>
<f name="pos">
<symbol value="JJ"/>
</f>
</fs>
<fs xml:id="fs06">
<f name="lemma">
<string>wallpaper</string>
</f>
<f name="pos">
<symbol value="NN"/>
</f>
</fs>
</standOff>
</TEI>