Toutes les notes, qu’elles soient imprimées en bas de page, en fin de chapitre ou d’ouvrage, en marge, ou sous n’importe quelle autre forme doivent être balisées avec le même élément :
Ceci n’est pas toujours possible, notamment avec les notes en marge, qui peuvent ne pas être associées à un appel de note précis. Pour simplifier, on pourra positionner la note en marge avant le paragraphe ou tout autre élément pertinent. Les notes peuvent également être placées dans une partie séparée du texte (comme le sont les notes de fin de chapitre ou d’ouvrage dans les textes imprimés) et liées à la partie adéquate du texte. On utilise alors l’attribut target.
Si besoin, on utilise l’attribut n pour spécifier le numéro ou l’identifiant de la note. L’attribut resp doit être utilisé de manière systématique pour distinguer les notes de l’auteur et les notes de l’éditeur, si l’œuvre comporte ces deux sortes de note.