| wit | (witness or witnesses) contient une liste de pointeurs désignant
les témoins attestant d'une leçon donnée| Statut | Obligatoire quand applicable | | Type de données | 1–∞ occurrences of séparé par un espace | | Valeurs | A space-delimited series of sigla; each sigil should correspond
to a witness or witness group and occur as the value of the
xml:id attribute on a <witness> element elsewhere in the
document. | | Note | If the apparatus contains readings only for a single
witness, this attribute may be consistently omitted. This attribute may occur both within an apparatus
gathering variant readings in the transcription of an individual
witness and within an apparatus gathering readings from different
witnesses. Additional descriptions or alternative versions of the sigla referenced may be
supplied as the content of a child <wit> element. |
|
| type | établit une classification de la leçon
selon une typologie pratique| Statut | Optionel | | Type de données | | | Exemple de valeurs possibles: | - substantive
- the reading offers a substantive variant.
- orthographic
- the reading differs only orthographically, not in substance,
from other readings.
|
|
| cause | établit une classification des raisons de
la leçon, selon une typologie définissant les origines possibles de cette
variation| Statut | Optionel | | Type de données | | | Exemple de valeurs possibles: | - homeoteleuton
- homeoarchy
- paleographicConfusion
- haplography
- dittography
- falseEmendation
|
|
| varSeq | (variant sequence) fournit un nombre indiquant la position
de la leçon dans une séquence, lorsqu'on peut supposer un ordre pour les
variantes de chaque lemme| Statut | Optionel | | Type de données | | | Valeurs | a positive integer | | Note | Different variant sequences could be coded with distinct
number trails: 1-2-3 for one sequence, 5-6-7 for another. More
complex variant sequences, with (for example) multiple branchings
from single readings, may be expressed through the <join>
element. |
|
| resp | (responsible party) identifie l'éditeur responsable d'une
leçon particulière dans le manuscrit témoin.| Statut | Optionel | | Type de données | | | Valeurs | A pointer to an element in the document header that is
associated with a person asserted as responsible for some aspect
of the text's creation, transcription, editing, or encoding (see
chapter 21 Certainty and Responsibility). | | Note | This attribute is only available within an apparatus
gathering variant readings in the transcription of an individual
witness. It may not occur in an apparatus gathering readings from
different witnesses. |
|
| hand | désigne la main responsable d'une leçon
particulière dans le témoin| Statut | Optionel | | Type de données | | | Valeurs | must be one of the hand identifiers declared in the document
header (see section 11.4.1 Document Hands). | | Note | This attribute is only available within an apparatus
gathering variant readings in the transcription of an individual
witness. It may not occur in an apparatus gathering readings from
different witnesses.
|
|
